The Bible Software
bible.software › Izajás könyve › Izajás könyve 5 › Izajás könyve 5:16

Izajás könyve 5:16

És felmagasztaltatik a seregeknek Ura az ítéletben, s a szent Isten megszenteli magát igazságban.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.

In Context

15És [porba] hajtatik a közember, és megaláztatik a fõember, és a nagyok szemei megaláztatnak.

17És bárányok legelnek ott, mint legelõjükön, s a gazdagoknak romjain idegenek élnek!

Read all of Izajás könyve 5

Cross References

Leviticus 10:3És monda Mózes Áronnak: Ez az, a mit szólt vala az Úr, mondván: A kik hozzám közel vannak, azokban kell megszenteltetnem, és az egész nép elõtt megdicsõíttetnem.

1 Chronicles 29:11Oh Uram, tied a nagyság, hatalom, dicsõség, örökkévalóság és méltóság, sõt minden, valami a mennyben és a földön van, [tied]! Tied, oh Uram, az ország, te magasztalod fel magadat, hogy légy minden fejedelmek felett!

Psalms 21:13Mert meghátráltatod õket, íved húrjait arczuknak feszíted. [ (Psalms 21:14) Emelkedjél fel Uram, a te erõddel, hadd énekeljünk, hadd zengedezzük hatalmadat!]

Isaiah 2:9Ezért [porba] hajtatik a közember, és megaláztatik a fõember, és meg nem bocsátsz nékik.

Isaiah 2:17És [porba] hajtatik a közember kevélysége, és megaláztatik a fõemberek magassága, és egyedül az Úr magasztaltatik fel ama napon.

Isaiah 8:13A seregek Urát: Õt szenteljétek meg, Õt féljétek, és Õt rettegjétek!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Izajás könyve 5:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Izajás könyve 5:15Izajás könyve 5Izajás könyve 5:17 →