The Bible Software
bible.software › Izajás könyve › Izajás könyve 51 › Izajás könyve 51:21

Izajás könyve 51:21

Ezért halld meg ezt, szenvedõ, ki részeg vagy, de nem bortól!

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:

In Context

20Fiaid elájultan ott feküdtek minden utczáknak fejeinél, mint a hálóba esett zerge, megrészegedve az Úr haragjától, Istenednek feddésétõl.

22Így szól Urad, az Úr, és Istened, a ki népéért bosszút áll: Ímé, kiveszem kezedbõl a tántorgás poharát, haragom öblös kelyhét, nem iszod többé azt meg!

Read all of Izajás könyve 51

Cross References

Isaiah 51:17Serkenj föl, serkenj föl, kelj föl Jeruzsálem, ki megittad az Úr kezébõl haragja poharát; a tántorgás öblös kelyhét megittad, kiürítéd!

Lamentations 3:15Eltöltött engem keserûséggel, megrészegített engem ürömmel.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Izajás könyve 51:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Izajás könyve 51:20Izajás könyve 51Izajás könyve 51:22 →