The Bible Software
bible.software › Jeremiás könyve › Jeremiás könyve 14 › Jeremiás könyve 14:3

Jeremiás könyve 14:3

Fejedelmeik is kiküldik gyermekeiket vízért: elmennek a kútakig, nem találnak vizet; visszatérnek üres edényekkel; szégyenkeznek és pironkodnak, és befedik fejöket.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, and found no water; they returned with their vessels empty; they were ashamed and confounded, and covered their heads.

In Context

2Gyászol Júda, és kapui roskadoznak; szomorkodnak a földön, és Jeruzsálem kiáltása felszáll.

4A föld miatt, a mely retteg, mert nem esett esõ a földön, szégyenkeznek a szántóvetõk, és befedik fejöket.

Read all of Jeremiás könyve 14

Cross References

2 Samuel 15:30Dávid pedig felméne az olajfáknak hegyén, mentében sírva, fejét beborítva, saru nélkül ment, és az egész nép, mely vele volt, kiki beborította fejét, és mentökben sírának.

1 Kings 17:7És lõn néhány nap múlva, hogy kiszáradt a patak; mert nem volt esõ a földre.

1 Kings 18:6Eloszták azért magok közt a földet, a melyen kiki elmenjen. Akháb egyedül ment az egyik úton, és Abdiás [is] egyedül ment a másik úton.

Esther 6:12És Márdokeus megtére a király kapujához. Hámán pedig siete házába, búsulva és fejét betakarva.

Psalms 40:14Tessék Uram néked, hogy megments engemet; siess Uram segítségemre!

Isaiah 45:16Szégyent vallanak és gyalázatot mind, egyetemben gyalázatban járnak a bálványok faragói;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiás könyve 14:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiás könyve 14:2Jeremiás könyve 14Jeremiás könyve 14:4 →