The Bible Software
bible.software › Jeremiás könyve › Jeremiás könyve 2 › Jeremiás könyve 2:3

Jeremiás könyve 2:3

Szent volt Izráel az Úrnak, az õ termésének zsengéje; a kik emésztik vala õt, mind vétkeznek vala, veszedelem támada rájok, azt mondja az Úr.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Israel was holiness unto the LORD, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the LORD.

In Context

2Menj el, és kiálts Jeruzsálem füleibe, mondván: Ezt mondja az Úr: Emlékezem reád gyermekkorod ragaszkodására, mátkaságod szeretetére, a mikor követtél engem a pusztában, a [még] be nem vetett földön.

4Halljátok meg az Úr szavát, Jákób háza és Izráel házának minden nemzetsége.

Read all of Jeremiás könyve 2

Cross References

Exodus 4:22Ezt mondd azért a Faraónak: Így szólt az Úr: Elsõszülött fiam az Izráel.

Exodus 22:29Gabonáddal és boroddal ne késlekedjél; fiaid elsõszülöttét nékem add.

Numbers 18:12Az olajnak minden kövérjét, és minden kövérjét a mustnak és gabonának, azoknak zsengéit, a melyeket az Úrnak adnak, tenéked adtam.

Deuteronomy 14:2Mert szent népe vagy te az Úrnak, a te Istenednek, és az Úr választott téged, hogy légy néki tulajdon népe minden nép közül, a melyek a föld színén vannak.

Psalms 81:14Oh, ha az én népem hallgatna reám, [s] Izráel az én utaimon járna!

Psalms 105:25Elváltoztatá azoknak szívét, hogy gyûlöljék az õ népét, [és] álnokul cselekedjenek az õ szolgáival.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiás könyve 2:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiás könyve 2:2Jeremiás könyve 2Jeremiás könyve 2:4 →