The Bible Software
bible.software › Jeremiás könyve › Jeremiás könyve 29 › Jeremiás könyve 29:14

Jeremiás könyve 29:14

És megtaláltok engem, azt mondja az Úr, és visszahozlak a fogságból, és összegyûjtlek titeket minden nemzet közül és mindama helyekrõl, a hová kiûztelek titeket, azt mondja az Úr, és visszahozlak e helyre, a honnan számkivetettelek titeket.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And I will be found of you, saith the LORD: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.

In Context

13És kerestek engem és megtaláltok, mert teljes szívetekbõl kerestek engem.

15Mert ezt mondjátok: Támasztott nékünk az Úr prófétákat Babilonban [is.]

Read all of Jeremiás könyve 29

Cross References

Deuteronomy 4:7Mert melyik nagy nemzet az, a melyhez olyan közel volna az õ Istene, mint [mi hozzánk] az Úr, a mi Istenünk, valahányszor hozzá kiáltunk?

Deuteronomy 30:5És elhoz téged az Úr, a te Istened a földre, a melyet bírtak a te atyáid, és bírni fogod azt; és jól tesz veled, és inkább megsokasít téged, mint a te atyáidat.

2 Chronicles 15:12És fogadást tettek, hogy ezután az Urat, az õ atyáik Istenét teljes szívvel és teljes lélekkel fogják keresni.

Psalms 46:1Az éneklõmesternek, a Kóráh fiainak éneke, a halamothra.

Psalms 126:4Hozd vissza, Uram, a mi foglyainkat, mint patakokat a déli földön!

Isaiah 45:19Nem titkon szóltam, a sötétség földének helyén; nem mondtam Jákób magvának: hiába keressetek engem! én, az Úr, igazságot szólok, és megjelentem, a mik igazak.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiás könyve 29:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiás könyve 29:13Jeremiás könyve 29Jeremiás könyve 29:15 →