The Bible Software
bible.software › Jeremiás könyve › Jeremiás könyve 45 › Jeremiás könyve 45:3

Jeremiás könyve 45:3

Ezt mondottad: Jaj mostan nékem, mert az Úr az én bánatomra fájdalmat adott, elfáradtam az én fohászkodásomban, és nyugodalmat nem találtam.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Thou didst say, Woe is me now! for the LORD hath added grief to my sorrow; I fainted in my sighing, and I find no rest.

In Context

2Ezt mondja az Úr, Izráel Istene, te néked, Báruk:

4Ezt mondd néki: Ezt mondja az Úr: Ímé, a kiket én felépítettem, elrontom, és a kiket én beplántáltam, kiszaggatom, és pedig az egész földön.

Read all of Jeremiás könyve 45

Cross References

Genesis 37:34És megszaggatá Jákób ruháit, és zsákba öltözék és gyászolá az õ fiát sokáig.

Numbers 11:11És monda Mózes az Úrnak: Miért nyomorítád meg a te szolgádat? és miért nem találék kegyelmet a te szemeid elõtt, hogy ez egész népnek terhét én reám vetéd?

Job 16:11Adott engem az Isten az álnoknak, és a gonoszok kezébe ejte engemet.

Psalms 6:6Mert nincs emlékezés rólad a halálban, a seolban kicsoda dicsõít téged?

Psalms 27:13Bizony hiszem, hogy meglátom az Úr jóságát az élõknek földén!

Psalms 69:3Mély sárba estem be, hol meg nem állhatok; feneketlen örvénybe jutottam, és az áradat elborít engem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiás könyve 45:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiás könyve 45:2Jeremiás könyve 45Jeremiás könyve 45:4 →