The Bible Software
bible.software › Jeremiás könyve › Jeremiás könyve 9 › Jeremiás könyve 9:5

Jeremiás könyve 9:5

Egyik a másik ellen csúfoskodik, és nem szólnak igazat; nyelvöket hazug beszédre tanítják, elfáradtak a gonosztevésben.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.

In Context

4Mindenki õrizkedjék a barátjától, és egyetlen atyátokfiának se higyjetek, mert minden atyafi cselbe csal, és minden barát rágalmazva jár.

6A te lakásod az álnokság közepében van; az álnokság miatt nem akarnak tudni felõlem, ezt mondja az Úr.

Read all of Jeremiás könyve 9

Cross References

Judges 2:10És az az egész nemzetség gyûjteték az õ atyáihoz, és támadott más nemzetség õ utánok, a mely nem ismerte sem az Urat, sem az õ cselekedeteit, melyeket cselekedett Izráellel.

Job 15:5Mert gonoszságod oktatja a te szádat, és a csalárdok nyelvét választottad.

Psalms 50:19A szádat gonoszságra tátod, és a nyelved csalárdságot szõ.

Psalms 140:3A kik gonoszt gondolnak szívökben, [és] minden nap háborút kezdenek.

Proverbs 12:5Az istenteleneknek beszédei leselkednek a vér után; az igazaknak pedig szája megszabadítja azokat.

Isaiah 41:6Kiki társát segíti, és barátjának ezt mondja: Légy erõs!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiás könyve 9:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiás könyve 9:4Jeremiás könyve 9Jeremiás könyve 9:6 →