The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 11 › Jób könyve 11:18

Jób könyve 11:18

Akkor bíznál, mert volna reménységed; és ha széttekintenél, biztonságban aludnál.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

In Context

17Ragyogóbban kelne idõd a déli fénynél, és az éjféli sötétség is olyan lenne, mint a [kora] reggel.

19Ha lefeküdnél, senki föl nem rettentene, sõt sokan hizelegnének néked.

Read all of Jób könyve 11

Cross References

Job 6:11Micsoda az én erõm, hogy várakozzam; mi az én végem, hogy türtõztessem magam?!

Job 22:27Hozzá könyörögsz és meghallgat téged, és lefizeted fogadásaidat.

Psalms 4:8Nagyobb örömöt adsz [így] szívembe, mint a mikor sok az õ búzájok és boruk. [ (Psalms 4:9) Békességben fekszem le és legott elaluszom; mert te, Uram, egyedül adsz nékem bátorságos lakozást.]

Proverbs 3:24Mikor lefekszel, nem rettegsz; hanem lefekszel és gyönyörûséges lesz a te álmod.

Romans 5:3Nemcsak pedig, hanem dicsekedünk a háborúságokban is, tudván, hogy a háborúság békességes tûrést nemz,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 11:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 11:17Jób könyve 11Jób könyve 11:19 →