The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 13 › Jób könyve 13:14

Jób könyve 13:14

Miért szaggatnám fogaimmal testemet, és miért szorítanám markomba lelkemet?

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?

In Context

13Hallgassatok, ne bántsatok: hadd szóljak én, akármi essék is rajtam.

15Ímé, megöl engem! Nem reménylem; hiszen csak utaimat akarom védeni elõtte!

Read all of Jób könyve 13

Cross References

Judges 12:3És a mikor láttam, hogy ti nem [akartok] segíteni, koczkára vetém saját életemet, és általmenék az Ammon fiai ellen, az Úr pedig kezembe adta õket. És most miért jöttetek fel hozzám, hogy hadakozzatok én ellenem?

1 Samuel 28:21Akkor az asszony Saulhoz ment, és mikor látta, hogy annyira megrémült, monda néki: Ímé a te szolgálóleányod hallgatott szavadra, és koczkára tettem életemet, és megfogadtam szavaidat, a melyeket mondottál nékem:

Psalms 119:109Lelkem mindig veszedelemben van, mindazáltal a te törvényedrõl el nem feledkezem.

Isaiah 9:20Jobbkézre vág és megéhezik, eszik balkézre és nem elégszik meg; mindnyájan karjoknak húsát eszik,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 13:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 13:13Jób könyve 13Jób könyve 13:15 →