The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 16 › Jób könyve 16:12

Jób könyve 16:12

Csendességben valék, de szétszaggata engem; nyakszirten ragadott és szétzúzott engem, czéltáblává tûzött ki magának.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.

In Context

11Adott engem az Isten az álnoknak, és a gonoszok kezébe ejte engemet.

13Körülvettek az õ íjászai; veséimet meghasítja és nem kimél; epémet a földre kiontja.

Read all of Jób könyve 16

Cross References

Job 1:2Születék pedig néki hét fia és három leánya.

Job 4:10Az oroszlán ordítása, a sakál üvöltése, és az oroszlán-kölykök fogai megsemmisülnek.

Job 7:12Tenger vagyok-é én, avagy czethal, hogy õrt állítasz ellenem?

Job 9:17A ki forgószélben rohan meg engem, és ok nélkül megsokasítja sebeimet.

Job 23:16Mert Isten félemlítette meg az én szívemet, a Mindenható rettentett meg engem.

Job 29:18Azt gondoltam azért: fészkemmel veszek el, és mint a homok, megsokasodnak napjaim.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 16:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 16:11Jób könyve 16Jób könyve 16:13 →