The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 17 › Jób könyve 17:11

Jób könyve 17:11

Az éjszakát nappallá változtatják, és a világosság csakhamar sötétséggé lesz.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

In Context

10Napjaim elmulának, szívemnek kincsei: terveim meghiusulának.

12Ha reménykedem is, a sír [már] az én házam, a sötétségben vetettem az én ágyamat.

Read all of Jób könyve 17

Cross References

Job 7:6Napjaim gyorsabbak voltak a vetélõnél, és most reménység nélkül tünnek el.

Job 17:1Még mindig csúfot ûznek belõlem! Szemem az õ patvarkodásuk között virraszt.

Proverbs 16:9Az embernek elméje gondolja meg az õ útát; de az Úr igazgatja annak járását.

Ecclesiastes 9:10A te ruháid mindenkor legyenek fejérek, és az olaj a te fejedrõl el ne fogyatkozzék.

Isaiah 38:10Én azt mondám: hát napjaimnak nyugalmában kell alászállanom a sír kapuihoz, megfosztva többi éveimtõl!

Romans 1:13Nem akarom pedig, hogy ne tudjátok atyámfiai, hogy én gyakran elvégeztem magamban, hogy elmegyek hozzátok (de mindez ideig megakadályoztattam), hogy köztetek is nyerjek valami lelki gyümölcsöt, mint a többi pogányok közt is.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 17:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 17:10Jób könyve 17Jób könyve 17:12 →