The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 17 › Jób könyve 17:5

Jób könyve 17:5

Példabeszéddé tõn engem a népek elõtt, és ijesztõvé lettem elõttök.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.

In Context

4A ki prédává juttatja barátait, annak fiainak szemei elfogyatkoznak.

6A bosszúság miatt szemem elhomályosodik, és minden tagom olyan, mint az árnyék.

Read all of Jób könyve 17

Cross References

Exodus 20:5Ne imádd és ne tiszteld azokat; mert én, az Úr a te Istened, féltõn- szeretõ Isten vagyok, a ki megbüntetem az atyák vétkét a fiakban, harmad és negyediziglen, a kik engem gyûlölnek.

1 Kings 11:12Mindazáltal míg élsz, nem cselekeszem ezt Dávidért, a te atyádért; hanem a te fiadnak kezétõl szakasztom el azt.

Job 32:21Nem leszek személyválogató senki iránt; nem hizelkedem egy embernek sem;

Proverbs 20:19Megjelenti a titkot, a ki rágalmazó; tehát a ki fecsegõ szájú, azzal ne barátkozzál.

Lamentations 4:17Még mikor meg voltunk, elepedve néztek szemeink a hiábavaló segedelem után; esengve várakoztunk olyan népre, a mely nem szabadított meg.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 17:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 17:4Jób könyve 17Jób könyve 17:6 →