The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 19 › Jób könyve 19:20

Jób könyve 19:20

Bõrömhöz és húsomhoz ragadt az én csontom, csak fogam húsával menekültem meg.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.

In Context

19Megútált minden meghitt emberem; a kiket szerettem, azok is ellenem fordultak.

21Könyörüljetek rajtam, könyörüljetek rajtam, oh ti barátaim, mert az Isten keze érintett engem!

Read all of Jób könyve 19

Cross References

Job 7:5Testem férgekkel van fedve és a pornak piszokjával; bõröm összehúzódik és meggennyed.

Job 33:19Fájdalommal is bünteti az õ ágyasházában, és csontjainak szüntelen való háborgásával.

Psalms 22:14Feltátották rám szájokat, mint a ragadozó és ordító oroszlán.

Psalms 32:3Míg elhallgatám, megavultak csontjaim a napestig való jajgatás miatt.

Psalms 102:3Ne rejtsd el a te orczádat tõlem; mikor szorongatnak engem, hajtsd hozzám a te füledet; mikor kiáltok, hamar hallgass meg engem!

Psalms 102:6Nyögésemnek szavától csontom a húsomhoz ragadt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 19:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 19:19Jób könyve 19Jób könyve 19:21 →