The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 2 › Jób könyve 2:5

Jób könyve 2:5

Azért bocsásd ki csak a te kezedet, és verd meg õt csontjában és testében: avagy nem átkoz-é meg szemtõl-szembe téged?

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.

In Context

4És felele a Sátán az Úrnak, és monda: Bõrt bõrért; de mindent a mije van, odaad az ember az életéért.

6Monda pedig az Úr a Sátánnak: Ímé kezedbe van õ, csak életét kiméld.

Read all of Jób könyve 2

Cross References

1 Chronicles 21:17És monda Dávid az Istennek: Nemde nem én számláltattam-é meg a népet? Én vagyok, a ki vétkeztem és igen gonoszul cselekedtem! De ez a nyáj mit tett? óh én Uram Istenem forduljon ellenem a te kezed és az én házam népe ellen, és ne legyen a te népeden a csapás.

Job 1:11De bocsássad csak rá a te kezedet, verd meg mindazt, a mi az övé, avagy nem átkoz-é meg szemtõl-szembe téged?!

Job 2:9Monda pedig õ néki az õ felesége: Erõsen állasz-é még mindig a te feddhetetlenségedben? Átkozd meg az Istent, és halj meg!

Psalms 32:3Míg elhallgatám, megavultak csontjaim a napestig való jajgatás miatt.

Psalms 39:10Megnémultam, nem nyitom fel szájamat, mert te cselekedted.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 2:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 2:4Jób könyve 2Jób könyve 2:6 →