The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 24 › Jób könyve 24:10

Jób könyve 24:10

Mezítelenül járnak, ruha nélkül, és éhesen vonszolják a kévét.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;

In Context

9Elszakítják az emlõtõl az árvát, és a szegényen levõt zálogba viszik.

11Az õ kerítéseik közt ütik az olajat, és tapossák a kádakat, de szomjuhoznak.

Read all of Jób könyve 24

Cross References

Deuteronomy 24:19Mikor learatod aratni valódat a te mezõdön, és kévét felejtesz a mezõn, ne térj vissza annak felvételére; a jövevényé, az árváé és az özvegyé legyen az, hogy megáldjon téged az Úr, a te Istened, kezeidnek minden munkájában.

Amos 5:11Annakokáért, mivelhogy tiportátok a szegényt és gabona-ajándékot vesztek tõle: bár faragott kõbõl építtetek házakat, de nem lakoztok azokban, bár gyönyörûséges szõlõket plántáltok, de nem isztok azoknak borából.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 24:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 24:9Jób könyve 24Jób könyve 24:11 →