The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 24 › Jób könyve 24:12

Jób könyve 24:12

A városból haldoklók rimánkodnak, a megsebzettek lelke kiált, de Isten nem törõdik e méltatlansággal.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.

In Context

11Az õ kerítéseik közt ütik az olajat, és tapossák a kádakat, de szomjuhoznak.

13Ezek pártot ütöttek a világosság ellen, utait nem is ismerik, nem ülnek annak ösvényein.

Read all of Jób könyve 24

Cross References

Genesis 4:10Monda pedig [az Úr]: Mit cselekedtél? A te atyádfiának vére kiált én hozzám a földrõl.

Exodus 2:23És lõn ama hosszú idõ alatt, meghala az Égyiptom királya, Izráel fiai pedig fohászkodnak vala a szolgaság miatt, és kiáltnak vala és feljuta a szolgaság miatt való kiáltásuk Istenhez.

Judges 10:16És elvetették maguktól az idegen isteneket, és szolgáltak az Úrnak. És megesett az õ szíve az Izráel nyomorúságán.

Psalms 10:13Miért szidja Istent a gonosz? [Miért] mondja szívében: Nem keresed [rajta.]

Psalms 50:21Ezeket teszed és én hallgassak? Azt gondolod, olyan vagyok, mint te? Megfeddelek téged, és elédbe sorozom [azokat.]

Psalms 109:22Mert szegény és nyomorult vagyok én, még a szívem is megsebesíttetett én bennem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 24:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 24:11Jób könyve 24Jób könyve 24:13 →