The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 30 › Jób könyve 30:12

Jób könyve 30:12

Jobb felõl ifjak támadnak ellenem, gáncsot vetnek lábaimnak, és ösvényt törnek felém, hogy megrontsanak.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.

In Context

11Sõt leoldják kötelöket és bántalmaznak engem, és a zabolát elõttem kivetik.

13Az én útamat elrontják, romlásomat öregbítik, nincsen segítség ellenök.

Read all of Jób könyve 30

Cross References

Job 19:18Még a kisdedek is megvetnek engem, ha fölkelek, ellenem szólnak nékem.

Isaiah 3:5És adok nékik gyerkõczöket fejedelmekül, és gyermekek uralkodnak rajtok.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 30:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 30:11Jób könyve 30Jób könyve 30:13 →