The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 30 › Jób könyve 30:17

Jób könyve 30:17

Az éjszaka meglyuggatja csontjaimat bennem, és nem nyugosznak az én inaim.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.

In Context

16Mostan azért enmagamért ontja ki magát lelkem; nyomorúságnak napjai fognak meg engem.

18A sok erõlködés miatt elváltozott az én ruházatom; úgy szorít engem, mint a köntösöm galléra.

Read all of Jób könyve 30

Cross References

Job 7:4Ha lefekszem, azt mondom: mikor kelek föl? de hosszú az estve, és betelek a hánykolódással [reggeli] szürkületig.

Psalms 6:2Uram, ne feddj meg engem haragodban, és ne ostorozz engem búsulásodban.

Psalms 38:2Uram, haragodban ne fenyíts meg engem; felgerjedésedben ne ostorozz meg engem!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 30:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 30:16Jób könyve 30Jób könyve 30:18 →