The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 30 › Jób könyve 30:9

Jób könyve 30:9

És most ezeknek lettem gúnydalává, nékik levék beszédtárgyuk!

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And now am I their song, yea, I am their byword.

In Context

8Esztelen legények, sõt becstelen fiak, a kiket kivertek az országból.

10Útálnak engem, messze távoznak tõlem, és nem átalanak pökdösni elõttem.

Read all of Jób könyve 30

Cross References

Job 12:4Kikaczagják a saját barátai azt, mint engem, a ki Istenhez kiált és meghallgatja õt. Kikaczagják az igazat, az ártatlant!

Psalms 35:15Õk pedig örültek az én bukásomon és összegyûltek; összegyûltek ellenem a rágalmazók, tudtom nélkül gyaláztak és nem nyugodtak,

Psalms 69:11Ha sírok és bõjtöléssel [gyötröm] lelkemet, az is gyalázatomra válik.

Lamentations 3:14Egész népemnek csúfjává lettem, és gúnydalukká napestig.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 30:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 30:8Jób könyve 30Jób könyve 30:10 →