The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 31 › Jób könyve 31:10

Jób könyve 31:10

Az én feleségem másnak õröljön, és mások hajoljanak rája.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.

In Context

9Ha az én szívem asszony után bomlott, és leselkedtem az én felebarátomnak ajtaján:

11Mert gyalázatosság volna ez, és birák elé tartozó bûn.

Read all of Jób könyve 31

Cross References

Exodus 11:5És meghal Égyiptom földén minden elsõszülött, a Faraónak elsõszülöttétõl fogva, a ki az õ királyi székében ûl, a szolgálónak elsõ szülöttéig, a ki malmot hajt; a baromnak is minden elsõ fajzása.

2 Samuel 12:11Ezt mondja az Úr: Ímé én épen a saját házadból bocsátok reád csapásokat, és feleségeidet szemed láttára veszem el, és adom más felebarátodnak, és hál a te feleségeiddel fényes nappal.

Job 31:22A lapoczkájáról essék ki a vállam, és a forgócsontról szakadjon le karom!

Jeremiah 8:10Azért az õ feleségeiket idegeneknek adom, mezõiket hódítóknak; mert kicsinytõl fogva nagyig mindnyájan nyereség után nyargalnak; a prófétától fogva a papig mindnyájan hamisságot ûznek.

Matthew 24:41Két asszony õröl a malomban; az egyik felvétetik, a másik ott hagyatik.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 31:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 31:9Jób könyve 31Jób könyve 31:11 →