The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 4 › Jób könyve 4:11

Jób könyve 4:11

Az agg oroszlán elvész, ha nincs martaléka, a nõstény oroszlán kölykei elszélednek.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.

In Context

10Az oroszlán ordítása, a sakál üvöltése, és az oroszlán-kölykök fogai megsemmisülnek.

12Szó lopódzék hozzám, s valami nesz üté meg abból fülemet.

Read all of Jób könyve 4

Cross References

Genesis 49:9Oroszlánkölyök Júda; zsákmányt ejtvén, felmentél, fiam! Lehevert, lenyúgodott, mint a hím oroszlán, és mint nõstény oroszlán; ki veri õt fel?

Numbers 24:9Lehever, nyugszik mint hím oroszlán, és mint nõstény oroszlán; ki serkenti fel õt? A ki áld téged, áldott lészen, és ki átkoz téged, átkozott lészen.

Job 8:3Elforgatja-é Isten az ítéletet, avagy a Mindenható elforgatja-é az igazságot?

Psalms 34:10Féljétek az Urat, ti szentjei! Mert a kik õt félik, nincs fogyatkozásuk.

Jeremiah 4:7Felkelt az oroszlán az õ tanyájából, és a népek pusztítója elindult; kijött helyébõl, hogy elpusztítsa a te földedet; városaid lerontatnak, lakatlanokká lesznek.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 4:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 4:10Jób könyve 4Jób könyve 4:12 →