The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 7 › Jób könyve 7:19

Jób könyve 7:19

Míglen nem fordítod el tõlem szemedet, nem távozol csak addig is tõlem, a míg nyálamat lenyelem?

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?

In Context

18Meglátogatod õt minden reggel, és minden szempillantásban próbálod õt.

20Vétkeztem! Mit cselekedjem én néked, oh embereknek õrizõje? Mért tettél ki czéltáblául magadnak? Mért legyek magamnak is terhére.

Read all of Jób könyve 7

Cross References

Job 9:18Nem hagyna még lélekzetet se vennem, hanem keserûséggel lakatna jól.

Job 14:6Fordulj el azért tõle, hogy nyugodalma legyen, hogy legyen napjában annyi öröme, mint egy béresnek.

Psalms 13:1Az éneklõmesternek; Dávid zsoltára.

Revelation 6:10És kiáltának nagy szóval, mondván: Uram, te szent és igaz, meddig nem ítélsz még, és nem állasz bosszút a mi vérünkért azokon, a kik a földön laknak?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 7:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 7:18Jób könyve 7Jób könyve 7:20 →