The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 8 › Jób könyve 8:21

Jób könyve 8:21

Még betölti szádat nevetéssel, és ajakidat vigassággal.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

In Context

20Ímé az Isten nem veti meg az ártatlant, de a gonoszoknak sem ád elõmenetelt.

22Gyûlölõid szégyenbe öltöznek, és a gonoszok sátora megsemmisül.

Read all of Jób könyve 8

Cross References

Genesis 21:6És monda Sára: Nevetést szerzett az Isten, énnékem; a ki csak hallja, nevet rajtam.

Nehemiah 12:43És áldozának azon napon nagy áldozatokkal, és vigadának, mert az Isten megvidámítá õket nagy örömmel, sõt az asszonyok és gyermekek is vigadának; és Jeruzsálemnek öröme nagy messze hallatott.

Psalms 32:11Örüljetek az Úrban, vigadozzatok ti igazak! Örvendezzetek mindnyájan ti egyeneslelkûek!

Psalms 100:1Hálaadó zsoltár.

Psalms 126:6A ki vetõmagját sírva emelve megy tova, vígadozással jõ elõ, kévéit emelve.

Luke 6:21Boldogok ti, kik most éheztek: mert megelégíttettek. Boldogok ti, kik most sírtok: mert nevetni fogtok.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 8:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 8:20Jób könyve 8Jób könyve 8:22 →