The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 9 › Jób könyve 9:31

Jób könyve 9:31

Akkor is a posványba mártanál engem és az én ruháim is útálnának engem.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.

In Context

30Ha hóvízzel mosakodom is meg, ha szappannal mosom is meg kezeimet:

32Mert nem ember õ, mint én, hogy néki megfelelhetnék, [és] együtt pörbe állanánk.

Read all of Jób könyve 9

Cross References

Job 14:17Gonoszságom egy csomóba van lepecsételve, és hozzáadod bûneimhez.

Isaiah 59:6Pókhálójukból nem lesz ruha, csinálmányok nem felvehetõ; cselekedeteik hamisságnak cselekedetei, és erõszak tette van kezeikben.

Jeremiah 2:22Még ha lúgban mosakodnál is, vagy szappanodat megsokasítanád is, feljegyezve marad a te álnokságod elõttem, mondja az Úr Isten.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 9:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 9:30Jób könyve 9Jób könyve 9:32 →