The Bible Software
bible.software › Jóel könyve › Jóel könyve 1 › Jóel könyve 1:17

Jóel könyve 1:17

Elsenyvedtek a magvak barázdáik alatt, elpusztultak a gabonás házak, összedõltek a csûrök; mert kiaszott a gabona.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.

In Context

16Hát nem szemünk láttára irtatott-é ki az élelem, az öröm és vígasság Istenünk házából?!

18Mint nyög a barom! Megháborodtak a marha-csordák, mert nincs legelõjük; bûnhõdnek még a juhnyájak is!

Read all of Jóel könyve 1

Cross References

Genesis 23:16Engede azért Ábrahám Efronnak és odamérte Ábrahám Efronnak az ezüstöt, a melyet mondott vala a Khéth fiainak hallatára; kalmároknál kelendõ négyszáz ezüst siklust.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jóel könyve 1:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jóel könyve 1:16Jóel könyve 1Jóel könyve 1:18 →