The Bible Software
bible.software › Siralmak könyve › Siralmak könyve 3 › Siralmak könyve 3:45

Siralmak könyve 3:45

Sepredékké és útálattá tettél minket a népek között.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.

In Context

44Felöltötted a felhõt, hogy hozzád ne jusson az imádság.

46Feltátotta száját ellenünk minden ellenségünk.

Read all of Siralmak könyve 3

Cross References

Deuteronomy 28:37És iszonyattá, példabeszéddé és gúnynyá leszel minden népnél, a melyek közé elûz téged az Úr.

Lamentations 2:15Összecsapják feletted kezöket minden járó-kelõk; süvöltenek és csóválják fejöket Jeruzsálem leánya felett: Ez-é az a város, a melyrõl azt mondták: tökéletes szépség, az egész földnek öröme?

Lamentations 4:14Tántorogtak, mint vakok az utczákon, vérrel bemocskolva, annyira, hogy ruháikat sem érinthették.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Siralmak könyve 3:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Siralmak könyve 3:44Siralmak könyve 3Siralmak könyve 3:46 →