Siralmak könyve 5:15
Oda van a mi szívünk öröme, gyászra fordult a mi körtánczunk.
Károli Biblia (1590, revised 1908)
In The King James Version
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
In Context
14A vének eltüntek a kapuból, [megszüntek] az ifjak énekelni.
16Elesett a mi fejünknek koronája, jaj most nékünk mert vétkeztünk!
Cross References
Job 30:31Hegedûm sírássá változék, sípom pedig jajgatók szavává.
Jeremiah 25:10És elveszem tõlök az öröm szavát, a vígasság szavát, a võlegény szavát és a menyasszony szavát, a malmok zörgését és a szövétnek világosságát.
Amos 8:10Ünnepeiteket búra változtatom; és minden dalotokat szomorú énekké! Gyászruhát borítok minden derékra, és kopaszságot minden fejre, és olyanná teszem, mint a ki egyetlen fiát siratja; a vége pedig, mint a keserûség napja!