Náhum könyve 1:5

A hegyek reszketnek elõtte, és a halmok szétmállanak. Tekintetétõl megrendül a föld, és a világ, és minden, a mi rajta él.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

In Context

4Megfeddi a tengert és kiapasztja azt, és minden folyamot kiszáraszt. Elfonnyad a Básán és a Kármel, és a Libánon virága elfonnyad.

6Ki állhatna meg haragja elõtt, és ki birhatná ki búsulásának tüzét? Heve szétfoly, mint a láng, és a kõszálak is szétporlanak tõle.

Read all of Náhum könyve 1

Cross References

Exodus 19:18Az egész Sinai hegy pedig füstölög vala, mivelhogy leszállott arra az Úr tûzben és felmegy vala annak füstje, mint a kemenczének füstje; és az egész hegy nagyon reng vala.

2 Samuel 22:8Akkor rengett és remegett a föld,

Job 26:11Az egek oszlopai megrendülnek, és düledeznek fenyegetéseitõl.

Psalms 29:5Az Úr szava czédrusokat tördel, összetöri az Úr a Libánon czédrusait is.

Psalms 68:8Oh Isten, mikor kivonultál a te néped elõtt, mikor a pusztába beléptél: Szela.

Psalms 98:7Harsogjon a tenger és minden benne való, a világ és a kik lakoznak benne.

This Verse In Other Editions

Study Náhum könyve 1:5