The Bible Software
bible.software › Mózes negyedik könyve › Mózes negyedik könyve 10 › Mózes negyedik könyve 10:35

Mózes negyedik könyve 10:35

Mikor pedig el akarták indítani a ládát, ezt mondja vala Mózes: Kelj fel Uram, és széledjenek el a te ellenségeid, és fussanak el elõled a te gyûlölõid.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.

In Context

34És az Úr felhõje vala õ rajtok nappal, mikor elindulának a táborból.

36Mikor pedig megáll vala, ezt mondja vala: Fordulj vissza Uram Izráelnek tízezerszer való ezereihez.

Read all of Mózes negyedik könyve 10

Cross References

Deuteronomy 32:41Ha megélesítem fényes kardomat és ítélethez fog kezem: bosszút állok ellenségeimen és megfizetek gyûlölõimnek.

Psalms 3:8Kelj fel Uram, tarts meg engem Istenem, mert te verted arczul minden ellenségemet; a gonoszok fogait összetörted. [ (Psalms 3:9) Az Úré a szabadítás; [legyen] a te népeden a te áldásod. Szela.]

Psalms 68:2Felkél az Isten, elszélednek ellenségei; és elfutnak elõle az õ gyûlölõi.

Psalms 132:8Indulj Uram, a te nyugvóhelyedre: te és a te hatalmadnak ládája!

Isaiah 51:9Kelj föl, kelj föl, öltözd fel az erõt, oh Úrnak karja! kelj föl, mint a régi idõben, a messze hajdanban! Avagy nem te vagy-é, a ki Ráhábot kivágta, és a sárkányt átdöfte?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Mózes negyedik könyve 10:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Mózes negyedik könyve 10:34Mózes negyedik könyve 10Mózes negyedik könyve 10:36 →