The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 10 › A példabeszédek könyve 10:5

A példabeszédek könyve 10:5

Gyûjt nyárban az eszes fiú; álomba merül az aratás idején a megszégyenítõ fiú.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

In Context

4Szegénynyé lesz, a ki cselekszik rest kézzel; a gyors munkások keze pedig meggazdagít.

6Áldások vannak az igaznak fején; az istentelenek szája pedig erõszaktételt fed be.

Read all of A példabeszédek könyve 10

Cross References

Proverbs 6:8Nyárban szerzi meg az õ kenyerét, aratáskor gyûjti eledelét.

Proverbs 17:2Az értelmes szolga uralkodik a gyalázatos fiún, és az atyafiak között az örökségnek részét veszi.

Proverbs 27:25[Mikor] levágatott a szénafû, és megtetszett a sarjú, és begyûjtettek a hegyekrõl a fûvek:

Isaiah 55:6Keressétek az Urat, a míg megtalálható, hívjátok õt segítségül, a míg közel van.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 10:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 10:4A példabeszédek könyve 10A példabeszédek könyve 10:6 →