The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 11 › A példabeszédek könyve 11:22

A példabeszédek könyve 11:22

[Mint] a disznó orrában az aranyperecz, [olyan] a szép asszony, a kinek nincs okossága.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

As a jewel of gold in a swine’s snout, so is a fair woman which is without discretion.

In Context

21Kézadással [erõsítem,] hogy nem marad büntetlen a gonosz; az igazaknak pedig magva megszabadul.

23Az igazaknak kivánsága csak jó, az istentelenek várakozása pedig harag.

Read all of A példabeszédek könyve 11

Cross References

Genesis 24:47És megkérdezém õt és mondék: Ki leánya vagy? õ pedig felele: Bethuélnek, a Nákhor fiának leánya vagyok, a kit Milkha szûlt vala õnéki. Ekkor a függõt orrába, és e pereczeket karjaira tevém.

Proverbs 9:13Balgaság asszony fecsegõ, bolond és semmit nem tud.

Proverbs 31:30Csalárd a kedvesség, és hiábavaló a szépség; a mely asszony féli az Urat, az szerez dicséretet magának!

Nahum 3:4A szép parázna sok paráznaságáért, a hitetésnek mesternõje miatt, a ki népeket ejtett meg paráznaságával, és nemzetségeket bûbájaival:

2 Peter 2:22De betelt rajtok az igaz példabeszéd [szava:] Az eb visszatért a saját okádására, és a megmosódott disznó a sárnak fertõjébe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 11:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 11:21A példabeszédek könyve 11A példabeszédek könyve 11:23 →