The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 12 › A példabeszédek könyve 12:13

A példabeszédek könyve 12:13

Az õ szájának gyümölcsébõl elégedik meg a férfi jóval; és az õ cselekedetének fizetését veszi az ember önmagának.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.

In Context

12Az ajkaknak vétkében gonosz tõr van, de kimenekedik a nyomorúságból az igaz.

14A bolondnak úta helyes az õ szeme elõtt, de a ki tanácscsal él, bölcs az.

Read all of A példabeszédek könyve 12

Cross References

2 Samuel 4:9Felele pedig Dávid Rékábnak és Bahanának, az õ atyjafiának, a Beerótbeli Rimmon fiainak, és monda nékik: Él az Úr, ki az én életemet megszabadította minden nyomorúságból,

Psalms 5:6Nem állhatnak meg szemeid elõtt a kevélyek, gyûlölsz te minden bûnt cselekedõt.

Psalms 34:20Sok baja van az igaznak, de valamennyibõl kimenti az Úr.

Psalms 64:8De meglövi õket az Isten; hirtelen nyíl üt rajtok sebet.

Proverbs 10:8A bölcs elméjû beveszi a parancsolatokat; a bolond ajkú pedig elveszti magát.

Proverbs 15:2A bölcsek nyelve beszél jó tudományt: a tudatlanoknak száján pedig bolondság buzog ki.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 12:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 12:12A példabeszédek könyve 12A példabeszédek könyve 12:14 →