The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 12 › A példabeszédek könyve 12:24

A példabeszédek könyve 12:24

A férfiúnak elméjében való gyötrelem megalázza azt; a jó szó pedig megvidámítja azt.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.

In Context

23A gyorsaknak keze uralkodik; a rest pedig adófizetõ lesz.

25Útba igazítja az õ felebarátját az igaz; de az istentelenek útja eltévelyíti õket.

Read all of A példabeszédek könyve 12

Cross References

Genesis 49:15S látja, hogy jó a nyugalom és hogy a föld mily kies: teher alá hajtja hátát, s robotoló szolgává lesz.

1 Kings 11:28Jeroboám erõs férfiú vala; és látván Salamon, hogy az õ szolgája az õ dolgában szorgalmatos, reá bízá a József háza gondviselésének egész terhét.

Proverbs 10:4Szegénynyé lesz, a ki cselekszik rest kézzel; a gyors munkások keze pedig meggazdagít.

Proverbs 13:4Kivánsággal felindul, de hiába, a restnek lelke; a gyorsak lelke pedig megkövéredik.

Proverbs 19:15A restség álomba merít, és a lomha lélek megéhezik.

Proverbs 22:13A rest azt mondja: oroszlán van ottkin, az utczák közepén megölettetném.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 12:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 12:23A példabeszédek könyve 12A példabeszédek könyve 12:25 →