The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 16 › A példabeszédek könyve 16:14

A példabeszédek könyve 16:14

A királynak felgerjedt haragja [olyan, mint] a halál követe; de a bölcs férfiú leszállítja azt.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.

In Context

13Kedvesek a királyoknak az igaz beszédek; és az igazmondót szereti [a király.]

15A királynak vidám orczájában élet van; jóakaratja olyan, mint a tavaszi esõ fellege.

Read all of A példabeszédek könyve 16

Cross References

Genesis 40:2Megharaguvék azért a Faraó az õ két fõemberére, a fõpohárnokra, és a fõsütõmesterre.

Esther 7:7A király pedig felkele haragjában a borivástól [és méne] a palotakertbe; Hámán pedig ott maradt, hogy életéért könyörögjön Eszter királynénál; mert látta, hogy a király részérõl elvégeztetett az õ veszte.

Proverbs 19:12Mint az ifjú oroszlánnak ordítása, olyan a királynak haragja; mint a harmat pedig a füvön, az õ jóakaratja.

Proverbs 29:26Sokan keresik a fejedelemnek orczáját; de az Úrtól [van] kinek-kinek ítélete.

Daniel 2:16És beméne Dániel, és kéré a királyt, hogy adjon néki idõt, hogy megjelenthesse az értelmet a királynak.

Mark 6:27És azonnal hóhért küldvén a király, megparancsolá, hogy hozzák el annak fejét.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 16:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 16:13A példabeszédek könyve 16A példabeszédek könyve 16:15 →