The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 17 › A példabeszédek könyve 17:3

A példabeszédek könyve 17:3

Az olvasztótégely az ezüst számára van, és a kemencze az aranyéra; a szívek vizsgálója pedig az Úr.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.

In Context

2Az értelmes szolga uralkodik a gyalázatos fiún, és az atyafiak között az örökségnek részét veszi.

4A gonosztevõ hallgat az álnok beszédekre, a csalárd hallgat a gonosz nyelvre.

Read all of A példabeszédek könyve 17

Cross References

Deuteronomy 8:2És emlékezzél meg az egész útról, a melyen hordozott téged az Úr, a te Istened immár negyven esztendeig a pusztában, hogy megsanyargasson és megpróbáljon téged, hogy nyilvánvaló legyen, mi van a te szívedben; vajjon megtartod-é az õ parancsolatait vagy nem?

1 Chronicles 29:17Jól tudom, oh én Istenem, hogy te a szívet vizsgálod és az igazságot szereted. Én mindezeket tiszta szívembõl, nagy jó kedvvel adtam, s látom, hogy a te néped is, a mely itt jelen van, nagy örömmel, szabad akaratja szerint adta ezeket néked.

Job 28:1Bizony az ezüstnek bányája van, és helye az aranynak, a hol tisztítják.

Psalms 66:10Mert megpróbáltál minket, oh Isten, megtisztítottál, a mint tisztítják az ezüstöt.

Proverbs 21:2Az embernek minden úta igaz a maga szemei elõtt; de a szívek vizsgálója az Úr.

Isaiah 48:10Ímé, megtisztítottalak, de nem úgy, mint ezüstöt, megpróbáltalak a nyomor kemenczéjében.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 17:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 17:2A példabeszédek könyve 17A példabeszédek könyve 17:4 →