The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 18 › A példabeszédek könyve 18:19

A példabeszédek könyve 18:19

A felingerelt atyafiú [erõsb] az erõs városnál, és [az ilyen] versengések olyanok, mint a vár zárja.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.

In Context

18A versengéseket megszünteti a sorsvetés, és az erõseket elválasztja.

20A férfi szájának hasznával elégedik meg az õ belseje; az õ beszédének jövedelmével lakik jól.

Read all of A példabeszédek könyve 18

Cross References

Genesis 27:41Gyûlöli vala azért Ézsaú Jákóbot az áldásért, a melylyel megáldotta vala õt az õ atyja, és monda Ézsaú az õ szívében: Közelgetnek az én atyámért való gyásznak napjai, és [akkor] megölöm az én öcsémet Jákóbot.

Genesis 37:3Izráel pedig minden fiánál inkább szereti vala Józsefet, mivelhogy vén korában nemzette vala õt; és czifra ruhát csináltat vala néki.

Genesis 37:18Mikor távolról megláták, minekelõtte közel ért volna hozzájok, összebeszélének, hogy megölik.

2 Samuel 13:28Parancsola pedig Absolon az õ szolgáinak, ezt mondván: Kérlek, vigyázzatok, és mikor Amnon a bortól jókedvû lesz és mondom néktek: akkor üssétek le Amnont és öljétek meg õt, semmit ne féljetek, hiszen én parancsoltam néktek, legyetek bátrak, ne féljetek.

1 Kings 12:16Mikor pedig látta az egész Izráel, hogy meg nem hallgatta õket a király, felele az [egész] nép a királynak ekképen: Micsoda részünk van nékünk Dávidban? Nincsen nékünk örökségünk az Isai fiában: [menj el] a te hajlékidba, óh Izráel! Most viseld gondját immár a te házadnak, óh Dávid! Elméne azért az Izráel az õ hajlékiba;

Proverbs 6:19A hazugságlehelõ hamis tanú, és a ki szerez háborúságokat az atyafiak között!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 18:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 18:18A példabeszédek könyve 18A példabeszédek könyve 18:20 →