The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 19 › A példabeszédek könyve 19:18

A példabeszédek könyve 19:18

Fenyítsd meg a te fiadat, mert még van remény [felõle;] de annyira, hogy õt megöld, ne vigyen haragod.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.

In Context

17Kölcsön ád az Úrnak, a ki kegyelmes a szegényhez; és az õ jótéteményét megfizeti néki.

19A nagy haragú [ember] büntetést szenvedjen, mert ha menteni akarod, még növeled [haragját.]

Read all of A példabeszédek könyve 19

Cross References

Proverbs 13:24A ki megtartóztatja az õ vesszejét, gyûlöli az õ fiát; a ki pedig szereti azt, megkeresi õt fenyítékkel.

Proverbs 23:13Ne vond el a gyermektõl a fenyítéket; ha megvered õt vesszõvel, meg nem hal.

Proverbs 29:15A vesszõ és dorgálás bölcseséget ád; de a szabadjára hagyott gyermek megszégyeníti az õ anyját.

Hebrews 12:7Ha a fenyítést elszenveditek, akkor veletek úgy bánik az Isten, mint fiaival; mert melyik fiú az, a kit meg nem fenyít az apa?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 19:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 19:17A példabeszédek könyve 19A példabeszédek könyve 19:19 →