The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 2 › A példabeszédek könyve 2:16

A példabeszédek könyve 2:16

Hogy megszabadítson téged a nem hozzád tartozó asszonytól, az idegentõl, a ki az õ beszédével hizelkedik,

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;

In Context

15A kiknek ösvényeik görbék, és a kik az õ útaikban gonoszok.

17A ki elhagyja az õ ifjúságának férjét, és az õ Istenének szövetségérõl elfelejtkezik;

Read all of A példabeszédek könyve 2

Cross References

Genesis 39:3Látá pedig az õ ura, hogy az Úr van õ vele, és hogy valamit cselekszik, az Úr mindent szerencséssé tesz az õ kezében:

Judges 14:17Az pedig hét napon át sírdogált elõtte, a meddig a lakodalom tartott. [Végre] a hetedik napon megmondá néki, mert [folyvást] zaklatta õt. Õ pedig [aztán] megfejté a találós mesét népe fiainak.

Proverbs 5:3Mert színmézet csepeg az idegen asszony ajka, és símább az olajnál az õ ínye.

Proverbs 7:5Hogy megõrizzen téged a nem hozzád tartozó asszonytól, és az õ beszédivel hizelkedõ idegentõl.

Proverbs 23:27Mert mély verem a tisztátalan asszony, és szoros kút az idegen asszony.

Proverbs 29:5A férfiú, a ki hizelkedik barátjának, hálót vet annak lábai elé.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 2:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 2:15A példabeszédek könyve 2A példabeszédek könyve 2:17 →