The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 25 › A példabeszédek könyve 25:13

A példabeszédek könyve 25:13

Mint a havas hideg az aratásnak idején: olyan a hív követ azoknak, a kik õt elbocsátják; mert az õ urainak lelkét megvidámítja.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.

In Context

12[Mint az] arany függõ és színarany ékesség: [olyan] a []bölcs intõ a szófogadó fülnél.

14[Mint a] felhõ és szél, melyekben nincs esõ: [olyan] a férfiú, a ki kérkedik hamis ajándékkal.

Read all of A példabeszédek könyve 25

Cross References

Proverbs 13:17Az istentelen követ bajba esik; a hívséges követ pedig gyógyulás.

Proverbs 26:6A ki bolond által izen valamit, lábait vagdalja el magának, és bosszúságot szenved.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 25:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 25:12A példabeszédek könyve 25A példabeszédek könyve 25:14 →