The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 3 › A példabeszédek könyve 3:3

A példabeszédek könyve 3:3

Az irgalmasság és igazság ne hagyjanak el téged: kösd azokat a te nyakadra, írd be azokat a te szívednek táblájára;

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:

In Context

2Mert napoknak hosszú voltát, és sok esztendõs életet, és békességet hoznak néked bõven.

4Így nyersz kedvességet és jó értelmet Istennek és embernek szemei elõtt.

Read all of A példabeszédek könyve 3

Cross References

Exodus 34:6És az Úr elvonula õ elõtte és kiálta: Az Úr, az Úr, irgalmas és kegyelmes Isten, késedelmes a haragra, nagy irgalmasságú és igazságú.

Deuteronomy 11:18Vegyétek azért szívetekre és lelketekre e szavaimat, és kössétek azokat jegyül a ti kezetekre, és homlokkötõkül legyenek a ti szemeitek között;

Psalms 25:10Az Úrnak minden útja kegyelem és hûség azoknak, a kik szövetségét és bizonyságait megtartják.

Proverbs 1:9Mert kedves ékesség lesz a te fejednek, és aranyláncz a te nyakadra.

Proverbs 7:3Kösd azokat ujjaidra, írd fel azokat szíved táblájára.

Proverbs 20:28A kegyelmesség és az igazság megõrzik a királyt, megerõsíti irgalmasság által az õ székét.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 3:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 3:2A példabeszédek könyve 3A példabeszédek könyve 3:4 →