The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 105 › A zsoltárok könyve 105:25

A zsoltárok könyve 105:25

Elváltoztatá azoknak szívét, hogy gyûlöljék az õ népét, [és] álnokul cselekedjenek az õ szolgáival.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.

In Context

24És igen megszaporítá az õ népét, és erõsebbé tevé elnyomóinál.

26Elküldte Mózest, az õ szolgáját, és Áront, a kit választott vala.

Read all of A zsoltárok könyve 105

Cross References

Genesis 15:13És monda [az] [Úr] Ábrámnak: Tudván tudjad, hogy a te magod jövevény lesz a földön, mely nem övé, és szolgálatra szorítják, és nyomorgatják õket négyszáz esztendeig.

Exodus 1:10Nosza bánjunk okosan vele, hogy el ne sokasodjék és az ne legyen, hogy ha háború támad, õ is ellenségünkhöz adja magát és ellenünk harczoljon és az országból kimenjen.

Exodus 1:16És monda: Mikoron héber asszonyok körûl bábálkodtok, nézzetek a szûlõszékre: ha fiú az, azt öljétek meg, ha pedig leány az, hadd éljen.

Exodus 4:21És monda az Úr Mózesnek: Mikor elindulsz, hogy visszatérj Égyiptomba, meglásd, hogy mindazokat a csudákat véghez vidd a Faraó elõtt, melyeket kezedbe adtam; én pedig megkeményítem az õ szívét, és nem bocsátja el a népet.

Exodus 10:1És monda az Úr Mózesnek: Menj be a Faraóhoz, mert én keményítettem meg az õ szívét és az õ szolgáinak szívét, azért hogy ezeket az én jeleimet megtegyem közöttök.

Ecclesiastes 3:8Ideje [van] a szeretésnek és ideje a gyûlölésnek; ideje a hadakozásnak és ideje a békességnek.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 105:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 105:24A zsoltárok könyve 105A zsoltárok könyve 105:26 →