The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 105 › A zsoltárok könyve 105:8

A zsoltárok könyve 105:8

Megemlékezik az õ szövetségérõl mindörökké; az õ rendeletérõl, a melyet megszabott ezer nemzetségiglen;

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.

In Context

7Õ, az Úr a mi Istenünk, az egész földre [kihat] az õ ítélete.

9A melyet kötött Ábrahámmal, és az õ Izsáknak tett esküvésérõl.

Read all of A zsoltárok könyve 105

Cross References

Genesis 26:3Tartózkodjál ezen a földön, és én veled leszek és megáldalak téged; mert tenéked és a te magodnak adom mind ezeket a földeket, hogy megerõsítsem az esküvést, melylyel megesküdtem Ábrahámnak a te atyádnak.

Deuteronomy 7:8Hanem mivel szeretett titeket az Úr, és hogy megtartsa az esküt, a melylyel megesküdt volt a ti atyáitoknak; [azért] hozott ki titeket az Úr hatalmas kézzel, és szabadított meg téged a szolgaságnak házából, az égyiptombeli Faraó királynak kezébõl.

Deuteronomy 7:12Ha pedig engedelmeskedtek e végzéseknek, és megtartjátok, és teljesítitek azokat: az Úr, a te Istened is megtartja néked a szövetséget és irgalmasságot, a mely felõl megesküdött a te atyáidnak.

1 Chronicles 16:15Emlékezzetek meg örökké az õ szövetségérõl, és az õ beszédérõl, a melyet parancsolt, ezer nemzetségig;

Psalms 105:42Mert megemlékezett az õ szentséges igéretérõl, a [melyet tõn] Ábrahámnak, az õ szolgájának.

Psalms 111:5Eledelt ad az õt félõknek; megemlékezik az õ szövetségérõl örökké.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 105:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 105:7A zsoltárok könyve 105A zsoltárok könyve 105:9 →