The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 119 › A zsoltárok könyve 119:22

A zsoltárok könyve 119:22

Fordítsd el rólam a szidalmat és gyalázatot, mert megõriztem a te bizonyságaidat!

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.

In Context

21Megdorgálod a kevélyeket; átkozottak, a kik elhajolnak parancsolataidtól.

23Még ha fejedelmek összeülnek, ellenem beszélnek is; a te szolgád a te rendeléseidrõl gondolkodik.

Read all of A zsoltárok könyve 119

Cross References

1 Samuel 25:10Nábál pedig felele a Dávid szolgáinak, és monda: Kicsoda Dávid és kicsoda Isainak fia? Mai napság sok [olyan] szolga van, a kik elszöknek uraiktól.

2 Samuel 16:7És így szóla Sémei szitkozódása közben: Eredj, eredj te vér[szopó] és istentelen ember!

Job 19:2Meddig búsítjátok még a lelkemet, és kínoztok engem beszéddel?

Psalms 37:6Felhozza a te igazságodat, mint a világosságot, és a te jogodat, miként a delet.

Psalms 42:10Hadd mondjam Istennek, az én kõszálamnak: Miért felejtkeztél el rólam? Miért kell gyászban járnom ellenség háborgatása miatt?

Psalms 68:19Felmentél a magasságba, foglyokat vezettél, adományokat fogadtál emberekben: még a pártütõk is [ide jönnek] lakni, oh Uram Isten!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 119:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 119:21A zsoltárok könyve 119A zsoltárok könyve 119:23 →