The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 122 › A zsoltárok könyve 122:7

A zsoltárok könyve 122:7

Békesség legyen a te várfalaid között, csendesség a te palotáidban.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

In Context

6Könyörögjetek Jeruzsálem békességéért; legyenek boldogok a téged szeretõk!

8Atyámfiaiért és barátaimért hadd mondhassam: béke veled!

Read all of A zsoltárok könyve 122

Cross References

1 Chronicles 12:18A lélek pedig felindítá Amásait, a harmincznak fejedelmét, [s monda:] Óh Dávid, tied [vagyunk] és te veled [leszünk,] Isai fia! Békesség, békesség néked, békesség a te segítõidnek is, mert megsegít téged a te Istened! Magához fogadá azért õket Dávid, és fõemberekké tevé a seregben.

Psalms 48:13Vegyétek körül a Siont, kerüljétek meg azt, számláljátok meg tornyait.

Isaiah 54:13És minden fiaid az Úr tanítványai lesznek, és nagy lesz fiaid békessége.

James 3:18Az igazság gyümölcse pedig békességben vettetik azoknak, a kik békességesen munkálkodnak.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 122:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 122:6A zsoltárok könyve 122A zsoltárok könyve 122:8 →