The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 142 › A zsoltárok könyve 142:7

A zsoltárok könyve 142:7

Figyelmezz esedezésemre, mert igen nyomorult vagyok! Szabadíts meg engem üldözõimtõl, mert hatalmasabbak nálamnál! [ (Psalms 142:8) Vezesd ki lelkemet a börtönbõl, hogy magasztaljam a te nevedet! Az igazak vegyenek engem körül, mikor jól teszel majd velem.]

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

In Context

6Hívlak téged, oh Uram; [s ezt] mondom: Te vagy oltalmam [és] örökségem az élõknek földén;

Read all of A zsoltárok könyve 142

Cross References

Psalms 7:6[Akkor] ellenség üldözze lelkemet s érje el és tapodja földre az én életemet, és sujtsa porba az én dicsõségemet. Szela.

Psalms 9:14Könyörülj rajtam, Uram! lásd meg az én nyomorúságomat, a mely gyûlölõim miatt van, a ki felemelsz engem a halál kapuiból;

Psalms 22:21Szabadítsd meg lelkemet a kardtól, s az én egyetlenemet a kutyák körmeibõl.

Psalms 34:2Áldom az Urat minden idõben, dicsérete mindig ajkamon van!

Psalms 88:4Mert betelt a lelkem nyomorúságokkal, és életem a Seolig jutott.

Psalms 116:7Térj meg én lelkem a te nyugodalmadba, mert az Úr jól tett teveled.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 142:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 142:6A zsoltárok könyve 142