The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 145 › A zsoltárok könyve 145:13

A zsoltárok könyve 145:13

A te országod örökre fennálló ország, és a te uralkodásod nemzedékrõl nemzedékre.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.

In Context

12Hogy tudtul adják az ember fiainak az õ hatalmát, és az õ országának fényes dicsõségét.

14Az Úr megtámogat minden elesendõt, és felegyenesít minden meggörnyedtet.

Read all of A zsoltárok könyve 145

Cross References

Psalms 10:16Az Úr király mindenha és mindörökké; a pogányok kivesznek az õ földjérõl.

Isaiah 9:7Uralma növekedésének és békéjének nem lesz vége a Dávid trónján és királysága felett, hogy fölemelje és megerõsítse azt jogosság és igazság által mostantól mindörökké. A seregek Urának buzgó szerelme mívelendi ezt!

Daniel 2:44És azoknak a királyoknak idejében támaszt az egek Istene birodalmat, mely soha örökké meg nem romol, és ez a birodalom más népre nem száll át [hanem] szétzúzza és elrontja mindazokat a birodalmakat, maga pedig megáll örökké.

Daniel 6:27A ki megment és megszabadít, jeleket és csodákat cselekszik mennyen és földön; a ki megszabadította Dánielt az oroszlánok hatalmából.

Daniel 7:27Az ország pedig és a hatalom és az egész ég alatt levõ országok nagysága átadatik a magasságos [egek] szentei népének; az õ országa örökkévaló ország, és minden hatalmasság néki szolgál és engedelmeskedik.

1 Timothy 1:17Az örökkévaló királynak pedig, a halhatatlan, láthatatlan, egyedül bölcs Istennek tisztesség és dicsõség örökkön örökké! Ámen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 145:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 145:12A zsoltárok könyve 145A zsoltárok könyve 145:14 →