The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 30 › A zsoltárok könyve 30:5

A zsoltárok könyve 30:5

Zengedezzetek az Úrnak, ti hívei! Dicsõítsétek szent emlékezetét.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.

In Context

4Uram, felhoztad a Seolból az én lelkemet, fölélesztettél a sírbaszállók közül.

6Mert csak pillanatig [tart] haragja, [de] élethossziglan jóakarata; este bánat száll be [hozzánk], reggelre öröm.

Read all of A zsoltárok könyve 30

Cross References

Exodus 3:15És ismét monda Isten Mózesnek: Így szólj az Izráel fiaihoz: Az Úr, a ti atyáitoknak Istene, Ábrahámnak Istene, Izsáknak Istene és Jákóbnak Istene küldött engem ti hozzátok. Ez az én nevem mind örökké és ez az én emlékezetem nemzetségrõl nemzetségre.

Psalms 16:11Te tanítasz engem az élet ösvényére, teljes öröm van tenálad; a te jobbodon gyönyörûségek vannak örökké.

Psalms 46:5Forrásainak árja megörvendezteti Isten városát, a Felségesnek szent hajlékait.

Psalms 56:8Gonoszsággal menekedhetnének? Haraggal rontsd meg, oh Isten, a népeket!

Psalms 63:3Hogy láthassalak téged a szent helyen, szemlélvén a te hatalmadat és dicsõségedet.

Psalms 103:9Nem feddõdik minduntalan, és nem tartja meg haragját örökké.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 30:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 30:4A zsoltárok könyve 30A zsoltárok könyve 30:6 →