The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 37 › A zsoltárok könyve 37:7

A zsoltárok könyve 37:7

Csillapodjál le az Úrban és várjad õt; ne bosszankodjál arra, a kinek útja szerencsés, [se] arra, a ki álnok tanácsokat követ.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

In Context

6Felhozza a te igazságodat, mint a világosságot, és a te jogodat, miként a delet.

8Szünj meg a haragtól, hagyd el heveskedésedet; ne bosszankodjál, csak rosszra vinne!

Read all of A zsoltárok könyve 37

Cross References

Joshua 10:12Akkor szóla Józsué az Úrnak azon a napon, a melyen odavetette az Úr az Emoreust Izráel fiai elé; ezt mondotta vala pedig Izráel szemei elõtt: Állj meg nap, Gibeonban, és hold az Ajalon völgyében!

Job 21:7Mi az oka, hogy a gonoszok élnek, vénséget érnek, sõt még meg is gyarapodnak?

Psalms 27:14Várjad az Urat, légy erõs; bátorodjék szíved és várjad az Urat.

Psalms 50:8Nem feddlek én téged áldozataidért, és hogy égõáldozataid szüntelen elõttem vannak.

Psalms 62:5Csak arról tanácskoznak, mimódon vessék õt le méltóságából; szeretik a hazugságot; szájukkal áldanak, szívükben átkoznak. Szela.

Proverbs 20:22Ne mondd: bosszút állok rajta! Várjad az Urat, és megszabadít téged!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 37:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 37:6A zsoltárok könyve 37A zsoltárok könyve 37:8 →