Psalms 44:13
Eladtad a te népedet nagy olcsón, és nem becsülted az árát magasra.
Károli Biblia (1590, revised 1908)
In The King James Version
Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
In Context
12Oda dobtál minket vágó-juhok gyanánt, és szétszórtál minket a nemzetek között.
14Csúfságul vetettél oda minket szomszédainknak, gúnyra és nevetségre a körültünk levõknek.
Cross References
Deuteronomy 28:37És iszonyattá, példabeszéddé és gúnynyá leszel minden népnél, a melyek közé elûz téged az Úr.
Psalms 80:6Könyhullatásnak kenyerével éteted õket, s könyhullatások árjával itatod meg õket.
Psalms 89:51Emlékezzél meg Uram a te szolgáidnak gyalázatjokról! hogy sok népnek [gyalázatját] hordozom keblemben,
Isaiah 52:3Mert így szól az Úr Isten: Ingyen adattatok el, és nem pénzen váltattok meg!
Jeremiah 48:27Vajjon nem csúfod volt-é néked az Izráel? Avagy a lopók között találtatott, hogy mikor szólottál felõle, kevélyen hánytad magadat?