The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 5 › A zsoltárok könyve 5:12

A zsoltárok könyve 5:12

És majd örülnek mindnyájan, a kik bíznak benned; mindörökké vígadjanak, és te megoltalmazod õket, és örvendeznek te benned, a kik szeretik a te nevedet. [ (Psalms 5:13) Mert te, Uram, megáldod az igazat, körülveszed a te jóvoltoddal, mint egy paizszsal.]

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.

In Context

11Kárhoztasd õket, oh Isten; essenek el saját tanácsaik által; taszítsd el õket vétkeik sokasága miatt, mert fellázadtak ellened.

Read all of A zsoltárok könyve 5

Cross References

Psalms 3:3Sokan mondják az én lelkem felõl: Nincs számára segítség Istennél, Szela.

Psalms 29:11Az Úr ad erõt népének, az Úr megáldja népét békességgel.

Psalms 32:10Sok bánata van a gonosznak, de a ki bízik az Úrban, kegyelemmel veszi azt körül.

Psalms 84:11Mert jobb egy nap a te tornáczaidban, hogysem ezer [másutt;] inkább akarnék az én Istenem házának küszöbén ülni, hogysem lakni a gonosznak sátorában!

Psalms 115:13Megáldja azokat, a kik félik az Urat, a kicsinyeket és a nagyokat.

Psalms 119:132Tekints reám és könyörülj rajtam, a miképen szoktál a te nevednek kedvelõin.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 5:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 5:11A zsoltárok könyve 5